| 日文 | 中文 |
|---|---|
| おはよう | 早 |
| おはようございます | 早安 |
| こんにちは | 你好 |
| こんばんは | 晚安 |
| おやすみ | 晚安（睡前） |
| おやすみなさい | 晚安（睡前） |
| いただきます | 我要開動了 |
| ごちそうさま | 多謝款待 |
| ごちそうさまでした | 多謝款待 |
| おめでとう | 恭喜 |
| おめでとうございます | 恭喜您 |
| ありがとう | 謝謝 |
| どうもありがとう | 非常感謝 |
| ありがとうございます | 謝謝您 |
| どうもありがとうございます | 非常感謝您 |
| どういたしまして | 不會/不客氣 |
| ごめん | 對不起/抱歉 |
| ごめんなさい | 對不起/抱歉 |
| すみません | 對不起/抱歉/不好意思 |
| 申し訳ございません | 十分抱歉/非常抱歉 |
| さようなら | 珍重再見/永別 |
| またね | 再見/回頭見 |
| また明日 | 明天見 |
| バイバイ | 拜拜 |
| いってきます | 我要出門了 |
| いってらっしゃい | 慢走 |
| ただいま | 我回來了 |
| おかえりなさい | 歡迎回來 |
| 初めまして | 初次见面 |
| よろしくお願いします | 請多指教 |
| こちらこそよろしくお願いします | 我也請多指教 |
| お願いします | 拜托您 |
| お元気ですか | 您好嗎？ |
| お陰様で | 謝謝，我很好（『お陰様で』原本的意思就是『多虧上天保佑』） |
| お久し振りです | 好久不見 |
| ご無沙汰しております | 好久沒聯絡您了/久疏問候 |
| お大事に | 請保重/請保重身體 |
| お元気で | 請保重/祝您身體健康 |
| お気をつけて | 路上小心（送人時） |
| お邪魔します | 打擾您了（進入別人家裡時） |
