【文法】《限界》数量詞＋で（表示最大限度）

文型：数量詞＋（量詞）で（表示最大限度）

文型：数すう量りょう詞し（量詞）＋で

解釋：表示某種「狀態，動作，事情等」成立時，所需的「金額，時間，數量，人數等」的最大限度。

日文：千せん円えんでランチが食たべられますか。

中文：一千日圓夠吃午餐嗎？

日文：百ひゃく円えんでジュースが買かえますか。

中文：一百日圓夠買果汁嗎？

日文：二に千せん円えんで和わ牛ぎゅうステーキが食たべられますか。

中文：兩千日圓夠吃和牛牛排嗎？

日文：三さん千ぜん円えんでホテルに泊とまれます。

中文：三千日圓以內可以住一晚飯店。

日文：車くるまなら駅えきまで30分ぷんで行いけます。

中文：如果開車，30分鐘內就可以到車站。

日文：15分ふんで宿しゅく題だいを終おわらせるつもりです。

中文：我打算在15分鐘內完成作業。

日文：1時じ間かんでこの仕し事ごとを終おえなければなりません。

中文：我必須在1小時內完成這項工作。

日文：この料りょう理りは10分ぷんで作つくれます。

中文：這道料理10分鐘內就能做好。

日文：このペンキは5リットルで部へ屋や全ぜん体たいを塗ぬれます。

中文：5公升的油漆就可以把整個房間塗完。

日文：この料りょう理りはお米こめ2に合ごうで4よ人にん分ぶん作つくれます。

中文：這道料理用2合米就可以做出4人份。

日文：このティーバッグは1いっ個こで2に杯はい分ぶんのお茶ちゃが作つくれます。

中文：1個茶包就可以泡2杯茶。

日文：この洗せん剤ざいは1いっ本ぽんで50回かい使つかえます。

中文：1瓶洗劑可以使用50次。

日文：このセミナーは50名めいで応おう募ぼを締しめ切きります。

中文：這場研討會報名人數達到50人後，就截止報名。

日文：このツアーは20名めいで受うけ付つけを終しゅう了りょういたします。

中文：本行程限額20人，額滿即停止受理報名。

日文：この映えい画が館かんは30名めいで満まん席せきになります。

中文：這家電影院30人就滿座了。

日文：福ふく袋ぶくろの予よ約やくは先せん着ちゃく100名めい様さまで終しゅう了りょういたします。

中文：福袋預約限前100人，額滿即截止。

參考：大家的日本語〈第32課〉

【文法】日本語文法（日文文法）

日文文法初學者必看！整理《大家的日本語（初級）》N4～N5文法，涵蓋動詞與形容詞變化，助詞，敬語，授受表現，自動詞與他動詞，搭配表格，插圖，例句與中文解說，輕鬆掌握日文文法基礎。

learn-japanese-online.com