文型:A は B より ~です(A 比 B~)
文型:A は B より ~です
解釋:A 比 B~
日文:佐藤さんは鈴木さんより背が高いです。
中文:佐藤先生比鈴木先生個子高。
日文:鈴木さんは佐藤さんより背が低いです。
中文:鈴木先生比佐藤先生個子矮。
參考:大家的日本語〈第12課〉
文型:B より A のほうが~(跟 B 比起來,A 比較~)
文型:B より A のほうが~
解釋:跟 B 比起來,A 比較~
日文:鈴木さんより佐藤さんのほうが(背が)高いです。
中文:跟鈴木先生比起來,佐藤先生(個子)比較高。
日文:佐藤さんより鈴木さんのほうが(背が)低いです。
中文:跟佐藤先生比起來,鈴木先生(個子)比較矮。
文型:A は B ほど~ありません(A 沒有像 B 那麼~)
文型:A は B ほど~ありません
解釋:A 沒有像 B 那麼~
日文:鈴木さんは佐藤さんほど(背が)高くありません。
中文:鈴木先生沒有像佐藤先生那麼高。
日文:佐藤さんは鈴木さんほど(背が)低くありません。
中文:佐藤先生沒有像鈴木先生那麼矮。
文型:A と B と、どちらが~ですか(A 跟 B,哪一個~?)
文型:A or B のほうが~です(A or B 比較~)
文型:A と B と、どちらが~ですか
解釋:A 跟 B,哪一個~?
文型:A or B のほうが~です
解釋:A or B 比較~

日文:佐藤さんと鈴木さんと、どちらが(背が)高いですか。
中文:佐藤先生與鈴木先生,哪位(個子)比較高?
日文:佐藤さんのほうが(背が)高いです。
中文:佐藤先生(個子)比較高。

日文:佐藤さんと鈴木さんと、どちらが(背が)低いですか。
中文:佐藤先生與鈴木先生,哪位個子比較矮?
日文:鈴木さんのほうが(背が)低いです。
中文:鈴木先生(個子)比較矮。
參考:大家的日本語〈第12課〉

繁体字-320x180.png)
【文法】日本語文法(日文文法)
日文文法初學者必看!整理《大家的日本語(初級)》N4~N5文法,涵蓋動詞與形容詞變化,助詞,敬語,授受表現,自動詞與他動詞,搭配表格,插圖,例句與中文解說,輕鬆掌握日文文法基礎。
.png)
繁体字版.png)