【文法】普通形+わけがありません(不可能~/不會~)

文法
廣告

文型:動詞普通形+わけがありません(不可能~/不會~)

文型:動詞普通形+わけがありません

解釋:不可能~/不會~

例文:僕ぼくにおいしい料りょう理りが作つくれるわけがありません。

中文:我根本就做不出好吃的飯菜。

例文:こんな簡かん単たんなテスト、できないわけがありません。

中文:這麼簡單的考試,我不可能不會。

例文:彼かれがこんなひどい論ろん文ぶんを書かいたわけがありません。

中文:他不可能寫出這麼糟糕的論文。

例文:あの食くいしん坊ぼうの彼かの女じょが何なにも食たべなかったわけがありません。

中文:那個貪吃的她不可能什麼都沒吃。

文型:い形容詞普通形+わけがありません(不可能~/不會~)

文型:い形容詞普通形+わけがありません

解釋:不可能~/不會~

例文:喫きつ煙えんが体からだにいいわけがありません。

中文:吸煙不可能對身體有益。

例文:A5ランクの和わ牛ぎゅうステーキがおいしくないわけがありません。

中文:A5級和牛的牛排不可能不好吃。

例文:この指ゆび輪わがそんなに安やすかったわけがありません。

中文:這個戒指不可能那麼便宜。

例文:遊ゆう園えん地ちが楽たのしくなかったわけがありません。

中文:遊樂園不可能不好玩。

文型:な形容詞普通形+わけがありません(不可能~/不會~)

文型:な形容詞普通形+わけがありません/な形容詞である体+わけがありません

解釋:不可能~/不會~

例文:彼かの女じょは有ゆう名めいな料りょう理り研けん究きゅう家かなんだから、料りょう理りが下へ手たなわけがありません。

【接続例外】下手だ→下手な

例文:彼かの女じょは有ゆう名めいな料りょう理り研けん究きゅう家かなんだから、料りょう理りが下へ手たであるわけがありません。

中文:她是有名的料理研究家,不可能不擅長做菜。

例文:父ちちは定てい年ねんしてから家いえでゴロゴロしてるだけなんだから、暇ひまじゃないわけがありません。

例文:父ちちは定てい年ねんしてから家いえでゴロゴロしてるだけなんだから、暇ひまではないわけがありません。

中文:父親退休後就整天待在家裡無所事事,所以他不可能不閒。

例文:あんなに子こ煩ぼん悩のうだった父ちちが、子こ供どもを嫌きらいだったわけがありません。

例文:あんなに子こ煩ぼん悩のうだった父ちちが、子供を嫌きらいであったわけがありません。

中文:我的父親那麼疼愛自己的孩子,他怎麼可能不喜歡孩子。

例文:あんなに仲なかが良よかった両りょう親しんが、幸しあわせじゃなかったわけがありません。

例文:あんなに仲なかが良よかった両りょう親しんが、幸しあわせではなかったわけがありません。

中文:關係那麼好的父母,不可能不幸福。

文型:名詞普通形+わけがありません(不可能~/不會~)

文型:名詞普通形+わけがありません/名詞である体+わけがありません

解釋:不可能~/不會~

例文:えっ!あんなに若わかい彼かの女じょが主しゅ任にんシェフのわけがないよ!

【接続例外】主任シェフだ→主任シェフの

例文:えっ!あんなに若わかい彼かの女じょが主しゅ任にんシェフであるわけがないよ!

中文:欸! 她這麼年輕不可能是這家餐廳的主廚!

例文:彼かの女じょの子こ供どもだから美び人じんじゃないわけがないよ!

例文:彼かの女じょの子こ供どもだから美び人じんではないわけがないよ!

中文:因為是她的孩子,不可能不是美女。

例文:あんなに優やさしかった兄あにが強ごう盗とう犯はんだったわけがないわ!

例文:あんなに優やさしかった兄あにが強ごう盗とう犯はんであったわけがないわ!

中文:那麼善良的哥哥不可能是強盜!

例文:あれほど怪あやしい動うごきをしてたんだから、彼かれがスパイじゃなかったわけがないよ!  

例文:あれほど怪あやしい動うごきをしてたんだから、彼かれがスパイではなかったわけがないよ!

中文:他的行動這麼可疑,不可能不是間諜!

標題和URL已復制