文型：動詞辞書形＋ことにします（自己決定）
文型：動詞辞書形＋ことにします
解釋：自己決定
例文：台風が来るそうなので、旅行は止めることにします。
中文：聽說颱風要來，所以我決定不去旅遊了。
例文：飛行機が怖いので、乗らないことにしています。
中文：因為害怕搭飛機，所以我一直不搭飛機。
文型：動詞ない形＋ないことにします（自己決定）
文型：動詞ない形＋ないことにします
解釋：自己決定
例文：お金が足りないので、今年は日本へ留学しないことにしました。
中文：因為我沒有足夠的錢，所以決定今年不去日本留學了。
例文：痩せたいので、甘い物は食べないことにしました。
中文：因為我想減肥，所以決定不吃甜食了。
文型：動詞辞書形＋ことになります（別人決定）
文型：動詞辞書形＋ことになります
解釋：別人決定
例文：来年、NY支社に転勤することになりました。
中文：明年我要調到NY分公司了。（公司決定）
例文：明日から入院することになりました。
中文：從明天開始我就要住院了。（醫生決定）
文型：動詞ない形＋ないことになります（別人決定）
文型：動詞ない形＋ないことになります
解釋：別人決定
例文：来月から残業してはいけないことになりました。
中文：從下個月開始，員工不允許加班。（公司決定）
例文：雨が降っても運動会は中止しないことになりました。
中文：就算會下雨，運動會也不取消。（學校決定）
