動詞①ます形(動作)+ながら、動詞②(動作)一邊~一邊~
文型:動詞①ます形(動作)+ながら、動詞②(動作)
解釋:一邊~一邊~

日文:彼女は映画を見ながら、拉麺を食べています。
中文:她一邊看電影,一邊吃拉麵。

日文:彼は働きながら、日本語を勉強しています。
中文:他一邊工作,一邊學日文。

日文:彼はハーモニカを吹きながらギターを弾いています。
中文:他一邊吹口琴,一邊彈吉他。

日文:彼は音楽を聴きながら勉強しています。
中文:他一邊聽音樂,一邊讀書。

日文:バイクに乗りながらスマホを見るのは危険です。
中文:一邊騎機車,一邊看手機很危險。

日文:煙草を吸いながら休憩しています。
中文:他一邊抽菸,一邊休息。
參考:大家的日本語〈第28課〉

繁体字-320x180.png)
【文法】日本語文法(日文文法)
在本網站的「文法」類別中,以會話中常用的初級文法為中心,簡單明瞭地介紹「日文文法基礎」。根據「百聞不如一見」的概念,將日文動詞與形容詞的變化整理成一覽表,並透過表格與插圖,儘量淺顯易懂地解釋了日文獨特的「助詞」「敬語」「授受表現」等稍微複雜的文法。此外,將日文的「自動詞」與「他動詞」按4種類型整理成一覽表,並且每個動詞都附有日文例句和中文翻譯。在「大家的日語〈初級〉」這本書中學習到的N4-N5等級的文法,全部都在本網站的「文法」類別中有介紹。為了讓學習者方便參考「大家的日本語〈初級〉」教材,於是在和「大家的日本語(初級)」教材有相關的文法頁面上標註了「大家的日本語第×課」。希望本網站能對日文學習者的日文能力提升多多少少都有所幫助。

繁体字版.png)