| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 買い物します | 買東西 |
| 買い物かごを取ります | 拿購物籃 |
| カートを押します | 推手推車 |
| レジに並びます | 在收銀台排隊 |
| 現金で支払います | 用現金支付 |
| 電子マネーで支払います | 使用電子支付 |
| クレジットカードで支払います | 使用信用卡支付 |
| CAT端末にカードを差し込みます | 把卡插到刷卡機 |
| 暗証番号を押します | 輸入密碼（PIN） |
| セミセルフレジで支払います | 使用半自助結賬 |
| 商品券で支払います | 用禮券付款 |
| エコバックに野菜を入れます | 將蔬菜放入環保袋 |
| カートを元の場所に戻します | 將購物車推回原處 |
| メンバーズカードを見せます | 出示會員卡 |
| スタンプカードにスタンプを押します | 在集點卡上蓋章 |
| ポイントがもらえます | 能獲得積點 |
| レシートをもらいます | 拿到收據 |
| 駐車券をもらいます | 拿到停車券 |
| レジ袋をもらいます | 拿到購物袋 |
| 領収書をもらいます | 拿到收據 |
| おひとり様××個までです | 一個人最多xx個 |
| 割引きになります | 可以打折 |
| 賞味期限を確認します | 查看有效期限 |
| 試食します | 試吃 |
| お酒は20歳以上からです | 喝酒必須20歲以上 |
| タスポで煙草を買います | 在自動販賣機買香煙 |
| 万引きします | 偷東西 |
| 万引きは犯罪です | 偷東西是犯罪行為 |
| 返品します | 退貨 |
| 交換します | 換貨 |
| ネットスーパーで買います | 在網上超市購物 |
| いらっしゃいませ | 歡迎光臨 |
| お買い物袋はお持ちですか | 有購物袋嗎？ |
| ご来店ありがとうございました | 謝謝您的光臨 |
| またお越しくださいませ | 歡迎下次光臨 |
