| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| きれいな | 漂亮 | 彼女はとてもきれいです | 她很漂亮 |
| 美しい | 漂亮/很美 | 彼女はとても美しいです | 她很美麗 |
| エレガントな | 優雅 | 彼女はとてもエレガントです | 她很優雅 |
| 清楚な | 清秀 | 彼女はとても清楚です | 她很清秀 |
| 可愛い | 可愛 | 彼女はとても可愛いです | 她很可愛 |
| イケメンの | 帥哥 | 彼はイケメンです | 他很帥 |
| ハンサムな | 英俊/美男子 | 彼はハンサムです | 他很英俊 |
| 男前の | 玉樹臨風 | 彼は男前です | 他看起來玉樹臨風 |
| 二枚目の | 花美男 | 彼は二枚目です | 他是花美男 |
| かっこいい | 長得很帥 | 彼はかっこいいです | 他很帥 |
| かっこ悪い | 長得不好看 | 彼はかっこ悪いです | 他不好看 |
| ださい | 很土氣 | 彼はめっちゃダサいです | 他很土氣 |
| 地味な | 樸素 | 彼女はちょっと地味です | 她有點樸素 |
| 派手な | 華麗/浮誇 | 彼女はちょっと派手です | 她有點浮誇 |
| セクシーな/エロい | 很性感 | 彼女はとてもセクシーです | 她很性感 |
| 上品な | 文雅 | 彼女はとても上品です | 她很文雅 |
| 下品な | 粗俗/粗魯 | 彼はとても下品です | 他很粗俗 |
| きもい | 長得噁心 | 彼はきもいです | 他長得很噁心 |
| やばい | 很棒/最糟糕 | 彼女はやばいです | 她很棒/她很糟糕 |
| エモい | 一言難盡 ※情感上受到波動後， 一言難盡的感覺 | 彼はエモいです | 說到他, 真的一言難盡 |
