【単語】オノマトペ：話し方（擬聲詞・擬態詞：說話）

ウダウダ/うだうだ（囉囉嗦嗦/嘮嘮叨叨）

例）ウダウダ言いってないで早はやく仕し事ごとをしなさい！

　　別再嘮叨了，快去工作！

ガタガタ/がたがた（喋喋不休地發牢騷）

例）今いまさらガタガタ言いっても仕し方かたありません。

　　事到如今抱怨這些也沒意義。

ガミガミ/がみがみ（嘮叨）

例）上じょう司しはガミガミ煩うるさいです。

　　上司很嘮叨真煩。

グダグダ/ぐだぐだ（一直在嘮嘮叨叨）

例）いつまでグダグダ言いってるつもりですか。

　　你要一直嘮嘮叨叨到何時？

グチグチ/ぐちぐち（喋喋不休地抱怨）

例）姑しゅうとめはいつもグチグチ文もん句くを言いいます。

　　婆婆總是喋喋不休地抱怨。

クドクド/くどくど（囉嗦/喋喋不休）

例）お母かあさんはクドクド小こ言ごとを言いいます。

　　媽媽總是喋喋不休地抱怨。

コチョコチョ/こちょこちょ（竊竊私語）

例）彼かれらはコチョコチョ話はなしています。

　　她們在竊竊私語。

ズケズケ/ずけずけ（直言不諱）

例）彼かの女じょは何なんでもズケズケ言いいます。

　　她什麼話都敢說。

スバッ/ずばっ（毫不客氣地說/直言不諱）

例）彼かれは自じ分ぶんの意い見けんをズバッと言いいます。

　　他總是坦率地說出自己的意見。

スラスラ/すらすら（很流利）

例）彼かの女じょは日に本ほん語ごがスラスラ話はなせます。

　　她能流利地說日文。

タラタラ/たらたら（不斷地抱怨）

例）彼かれは会かい社しゃの待たい遇ぐうに文もん句くタラタラです。

　　他不斷抱怨公司的待遇。

タンタン/たんたん（淡淡地）

例）彼かれはタンタンと話はなし続つづけました。

　　他淡淡地繼續說著話。

チクチク/ちくちく（說些帶刺的話）

例）彼かの女じょはいつもチクチク嫌いや味みを言いいます。

　　她總是說些帶刺的話。

チクリ/ちくり（說一句挖苦人家的話）

例）彼かれは時とき々どきチクリと嫌いや味みを言いいます。

　　他有時會說些挖苦人的話。

ツベコベ/つべこべ（說三道四）

例）ツベコベ言いってないでさっさと宿しゅく題だいしなさい！

　　少廢話，趕快寫作業去吧！

トゲトゲ/とげどげ（說話帶刺）

例）彼かの女じょの話はなし方かたはいつもトゲトゲしています。

　　她說話總是帶刺。

ネチネチ/ねちねち（嘮嘮叨叨）

例）部ぶ長ちょうはいつもネチネチ嫌いや味みを言いいます。

　　部長總是嘮嘮叨叨地挖苦人家。

ハキハキ/はきはき（乾脆爽快）

例）彼かれはハキハキ話はなします。

　　他說話乾脆爽快。

ヒソヒソ/ひそひそ（竊竊私語）

例）近きん所じょの人ひとがヒソヒソ話はなしています。

　　鄰居們在竊竊私語。

ブーブー/ぶーぶー（不停地抱怨）

例）彼かの女じょはブーブー文もん句くを言いっています。

　　她在不停地抱怨。

ブツブツ/ぶつぶつ（嘟嘟囔囔地說話）

例）彼かの女じょはブツブツ独ひとり言ごとを言いっています。

　　她嘟嘟囔囔地自言自語。

ペチャクチャ/ぺちゃくちゃ（喋喋不休）

例）友とも達だちとペチャクチャお喋しゃべりしています。

　　和朋友不斷地聊天。

ベラベラ/べらべら（話特別多）

例）彼かの女じょはベラベラよく喋しゃべります。

　　她的話特別多。

ペラペラ/ぺらぺら（說得很流利）

例）彼かの女じょは日に本ほん語ごがペラペラです。

　　她日文說的很流利。

ボソボソ/ぼそぼそ（嘰嘰咕咕地說話）

例）彼かれはいつもボソボソ話はなします。

　　他總是嘰嘰咕咕地說話。

ポツリ/ぽつり（只說一句）

例）彼かれは「もういい」とポツリと言いいました。

　　他只說一句「夠了」。

ポンポン/ぽんぽん（直言不諱）

例）そんなにポンポン言いわないでください。

　　請不要直言不諱。

ムニャムニャ/むにやむにゃ（嘴裡嘟嘟囔囔）

例）彼かの女じょは寝ね言ごとでムニャムニャ何なにか言いっています。

　　她在睡夢中嘟囔著說些什麼。

オノマトペは平ひら仮が名なで書かいても片かた仮か名なで書かいてもどちらでもOKですが、平ひら仮が名なで書かいたほうが柔やわらかい印いん象しょうになります。
擬聲擬態詞都可以用平假名或片假名來表示,但是用平假名的話感覺會比較溫和。