- アハッ/あはっ（苦笑）
- アハハ/あはは（大笑）
- イヒヒ/いひひ（賊笑）
- ウフフ/うふふ（偷偷在笑）
- エヘヘ/えへへ（害羞地笑）
- オホホ/おほほ（放聲大笑）
- クククッ/くくくっ（又哭又笑）
- グググッ/ぐぐぐっ（憋笑）
- クスクス/くすくす（竊笑）
- ケケケッ/けけけっ（嘲笑）
- ゲラゲラ/げらげら（大聲笑）
- ドッ/どっ（哄堂大笑）
- ニコニコ/にこにこ（微笑）
- ニタニタ/にたにた（咧嘴地奸笑）
- ニッコリ/にっこり（微笑）
- ニヤニヤ/にやにや（色眯眯地笑）
- ニヤリ/にやり（有所示意地笑）
- ニンマリ/にんまり（滿意地微笑）
- ハハッ/ははっ（假笑）
- ハハハッ/はははっ（開心地笑）
- プッ/ぷっ（噗的一聲笑出來）
- フフフ/ふふふ（含蓄地笑）
- フフン/ふふん（嗤之以鼻的冷笑一聲）
- ヘラヘラ/へらへら（傻笑）
アハッ/あはっ（苦笑）
例）彼はアハッと苦笑いしました。
他在苦笑。
アハハ/あはは（大笑）
例）彼女はアハハと大笑いしています。
她在大笑。
イヒヒ/いひひ（賊笑）
例）彼はイヒヒと賤しげに笑っています。
他在賊笑。
ウフフ/うふふ（偷偷在笑）
例）彼女はウフフとほくそ笑んでいます。
她偷偷在笑。
エヘヘ/えへへ（害羞地笑）
例）彼女はエヘヘと照れ笑いしました。
她害羞地笑了笑。
オホホ/おほほ（放聲大笑）
例）彼女はオホホと高笑いしています。
她在放聲大笑。
クククッ/くくくっ（又哭又笑）
例）彼はクククッと泣き笑いしています。
他又哭又笑。
グググッ/ぐぐぐっ（憋笑）
例）彼はグググッと笑いを堪えています。
他在憋笑。
クスクス/くすくす（竊笑）
例）彼はクスクス笑っています。
他在竊笑。
ケケケッ/けけけっ（嘲笑）
例）彼はケケケッと嘲笑っています。
他在嘲笑。
ゲラゲラ/げらげら（大聲笑）
例）彼はゲラゲラ大声で笑っています。
他在大聲笑。
ドッ/どっ（哄堂大笑）
例）みんな一斉にドッと笑いました。
大家哄堂大笑。
ニコニコ/にこにこ（微笑）
例）彼はニコニコ微笑んでいます。
他在微笑。
ニタニタ/にたにた（咧嘴地奸笑）
例）彼女達はニタニタと薄気味悪く笑っています。
她們咧嘴地奸笑。
ニッコリ/にっこり（微笑）
例）彼は赤ちゃんを見てニッコリしました。
他看著嬰兒笑了笑。
ニヤニヤ/にやにや（色眯眯地笑）
例）彼は通帳を見ながらニヤニヤしています。
彼邊看存摺邊色眯眯地笑。
ニヤリ/にやり（有所示意地笑）
例）彼はニヤリと笑いました。
他似乎想到什麼，冷笑了一下。
ニンマリ/にんまり（滿意地微笑）
例）彼は給料明細をみてニンマリしました。
他看了薪水明細後滿意地笑。
ハハッ/ははっ（假笑）
例）彼はハハッと作り笑いをしました。
他在假笑。
ハハハッ/はははっ（開心地笑）
例）彼はハハハッと楽しそうに笑っています。
他開心地笑著。
プッ/ぷっ（噗的一聲笑出來）
例）彼は思わずプッと吹き出しました。
他不由自地噗一聲笑出來。
フフフ/ふふふ（含蓄地笑）
例）彼女はフフフと含み笑いをしています。
她帶著含蓄地笑。
フフン/ふふん（嗤之以鼻的冷笑一聲）
例）彼女はフフンとせせら笑いをしました。
她嗤之以鼻的冷笑一聲。
ヘラヘラ/へらへら（傻笑）
例）彼は上司に怒られてもヘラヘラ笑っています。
他被上司譴責也還在傻笑。
オノマトペは平仮名で書いても片仮名で書いてもどちらでもOKですが、平仮名で書いたほうが柔らかい印象になります。
擬聲擬態詞都可以用平假名或片假名來表示,但是用平假名的話感覺會比較溫和。
