| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 鋸 | 鋸子 |
| 金鋸 | 鋼鋸 |
| 金槌 | 鐵鎚 |
| 木槌 | 木錘 |
| 鉋 | 鉋刀 |
| 釘抜き | 拔釘器 |
| ドライバー | 螺絲起子 |
| 錐 | 錐子 |
| 鑿 | 鑿子 |
| ノギス | 游標卡尺 |
| レンチ | 扳手 |
| モンキーレンチ | 活動扳手 |
| パイプレンチ | 管鉗 |
| L型クランプ | F型夾鉗 |
| G型クランプ | G型夾具 |
| ペンチ | 鉗子 |
| ラジオペンチ | 尖嘴鉗 |
| 六角棒スパナ | 六角扳手 |
| 水平器/レベル | 水平儀 |
| メジャー | 捲尺 |
| 電気ドリル | 電鑽 |
| 電動ドライバー | 電動螺絲刀 |
| 電気鋸 | 電鋸 |
| 鏝 | 抹子 |
| 盛板/パテ板 | 補土板/批土板 |
| ペンキ | 油漆 |
| 刷毛 | 油漆刷 |
| ペンキ落とし/ペイントリムーバー | 脫漆劑 |
| シンナー | 稀釋劑 |
| 軍手 | 工作手套 |
| 釘 | 釘子 |
| ネジ | 螺絲 |
| サンドペーパー | 砂紙 |
| マスキングテープ | 美紋膠帶 |
| ボンド/接着剤 | 膠水 |
