| 日文 | 中文 |
|---|---|
| パジャマ | 睡衣 |
| ネグリジェ | 西式睡裙 |
| 寝巻 | 日式睡衣 |
| ナイトガウン | 睡袍 |
| 浴衣 | 浴衣 |
| ルームウエア/部屋着 | 家居服 |
| 甚平 | 和式家居服 |
| アイマスク | 眼罩 |
| ナイトキャップ | 睡帽 |
| 抱き枕 | 抱枕 |
| 掛け布団 | 被子 |
| 敷き布団 | 褥子 |
| 枕 | 枕頭 |
| 毛布 | 毛毯 |
| 電気毛布 | 電熱毯 |
| 竹シーツ/竹マット | 竹涼蓆 |
| 羽毛布団 | 羽毛被 |
| 羊毛布団 | 羊毛被 |
| 木綿布団 | 棉被 |
| ポリエステル布団 | 化纖被 |
| 加湿器 | 加濕器 |
| 空気清浄機 | 空氣清淨機 |
| 蚊取り線香 | 蚊香 |
| 蚊取り器 | 駆蚊器 |
| 蚊帳 | 蚊帳 |
| 湯たんぽ | 熱水袋 |
| アロマディフューザー | 香氛機 |
| アロマオイル | 精油 |
| シュラーフザック/寝袋 | 睡袋 |
| ハンモック | 吊床 |
